All roles

Senior Product Engineer

Remote · USA Full-time New today

Hi 👋 We’re Legl. Legl is building the operating system for modern legal services. We help law firms and regulated businesses replace manual, fragmented workflows with intelligent software from client onboarding and compliance to payments, risk, and reporting. Legal work is high-stakes. It’s regulated, complex, and deeply human. The software supporting it has historically been slow, manual and brittle. We believe it doesn’t have to be that way. We’re backed by leading European VCs (Series B), scaling quickly, partnered with over 500 law firms including 40 of the UK’s top 200, launched in the UK and Australia - and entering our next phase of growth. How We Work We are builders. At Legl, the lines between Engineering, Product, and Design are intentionally blurred. Senior Product Engineers don’t just “implement tickets” - they shape problems, challenge assumptions, talk to customers, make trade-offs, and stay accountable for outcomes over time. Your job isn’t to ship features; it’s to deliver meaningful product and business value quickly. We work best when: Ownership is individual, collaboration is intentional. Decisions are shaped early using customer context and evidence Feedback is fast and continuous Process supports momentum, not the other way around You’ll collaborate closely with Product and Design, but you’ll also be expected to independently drive work forward from vague problem statements to shipped solutions to measurable impact. AI Is Not a Side Project Here At Legl, AI is a core part of the engineering toolkit, not an experiment or a productivity hack. We use AI deliberately to: Enable engineers and non-engineers to move faster safely Push beyond traditional stack boundaries Increase leverage and reduce repeated manual work Improve decision quality Strong judgement matters. We care about correctness, safety, and customer trust just as much as speed. Using AI well means knowing when to use it, how to validate outputs, and where human judgement must stay in the loop. What You’ll Do As a Senior Product Engineer at Legl, you’ll: Own ambiguous, high-impact problem spaces end-to-end across the stack Shape problems collaboratively with Product and Design, grounding decisions in real customer evidence Build, ship, and iterate with clear accountability for customer and business outcomes Use AI, tooling, and automation to create leverage for yourself and other. Make thoughtful trade-offs between speed, quality, and long-term simplicity Actively enable the rest of the company by building tools, patterns, and workflows that help Legl prototype, validate, and ship faster You’ll be trusted to make decisions and expected to stand behind them. This Role Is a Great Fit If… You thrive in autonomy and enjoy taking responsibility for outcomes, not just tasks You’re product-centric and naturally think in terms of customer value You’re comfortable working across the stack and stepping outside your “lane” when needed You use AI as a core part of how you think, build, and make decisions, not just a productivity aid You value simplicity, testability, and fast feedback You enjoy hard problems and continuously look for better ways to build and ship software This Role Is Not a Great Fit If… You need tightly defined tickets, sprint planning, or heavy process to move forward You are uncomfortable relying on AI as part of your everyday engineering and decision making You prefer implementation-only roles with clear handoffs from PMs and Designers You’re uncomfortable with ambiguity or owning decisions end-to-end You’re not interested in engaging deeply with customer problems You want structure to substitute for ownership Apply To This Job

Related roles

Director, Business Systems

Remote · USA Full-time

Director of Enterprise Sales

Remote · USA Full-time

Site Reliability Engineer

Remote · USA Full-time

CRM Data Coordinator // FTC 6 weeks project

Remote · USA Full-time

Staff Product Manager, Groups Shopping

Remote · USA Full-time

Organizational Change Management & Client Communications Specialist

Remote · USA Full-time

Tech Recruiter

Remote · USA Full-time

Senior Creative Lead | BR

Remote · USA Full-time

Accounts Payable Analyst

Remote · USA Full-time

Sr. Mgr, Customer Success Architecture

Remote · USA Full-time

Security Software Engineer, AI & Automation - Canada

Remote · USA Full-time

Remote Radiologist Position – MRI Interpretation | Work From Anywhere (GA License Required)

Remote · USA Full-time

Sr. Intelligence Analyst, Recon+ (Remote, GBR)

Remote · USA Full-time

Experienced Entry-Level Customer Service and Sales Representative – Unlocking Unlimited Growth and Residual Income Opportunities at arenaflex

Remote · USA Full-time

Experienced Part-Time Remote Customer Service Representative – Flex Hours Available

Remote · USA Full-time

HRIS Analyst (Dayforce)- Remote within the US

Remote · USA Full-time

AI Data Annotation Specialist (US) Freelance Role, Flexible Hours

Remote · USA Full-time

Senior Product Marketing Manager

Remote · USA Full-time

Customer Service Representative - Bilingual Spanish

Remote · USA Full-time

Remote Part‑Time Customer Experience Designer – Multi‑Platform Content & UX Innovation at arenaflex

Remote · USA Full-time